术语 对于主题 恰当而形象 包含 head

英语	俄语
keep head down	не поднимать головы
keep one's head down	не высовываться (Anglophile)
scratch one's head	чесать затылок