术语 对于主题 气体加工厂 包含 UP

英语	俄语
column dress-up	сборка перед возведением колонны (rakhmat)
hydrocarbon make-up	строение углеводородных молекул
oily water hold-up tank	резервуар выдержки замасленной воды (Fuat)
personnel warm up building	здание обогрева персонала (Aiduza)
process scale-up	пересчёт технологического процесса на полномасштабную установку
production start-up	начало промышленной эксплуатации (paderin)
start-up fuel gas heater	пусковой подогреватель топливного газа (Aiduza)
start up fuel gas heater	пусковой подогреватель топливного газа (Aiduza)
start-up line	пусковой трубопровод (Aiduza)
up-scale	пересчитывать к реальному масштабу (газогенератора или других систем)
up the bed	в направлении восстания (пласта)
up the bed	по восстанию (пласта)