术语 对于主题 油和气 包含 Intermediate

英语	俄语
acts of inspection on intermediate acceptance of the main critical structures	акты промежуточной приёмки ответственных конструкций (Seregaboss)
cold intermediate layer	холодный промежуточный слой (MichaelBurov)
I-Csg, intermediate casing	промежуточная обсадная колонна
intermediate bed	промежуточный пласт
intermediate bulk container	крупнообъёмная канистра
intermediate casing	промежуточные обсадные трубы (Johnny Bravo)
intermediate casing	обсадная техническая колонна
intermediate casing	обсадная промежуточная колонна
intermediate casing spool	промежуточная колонная головка (president1991)
intermediate casing string	техническая колонна (MichaelBurov)
intermediate column	промежуточная колонна (полупогружного основания)
intermediate compressor station	промежуточная компрессорная станция газопровода (MichaelBurov)
intermediate conductivity	средняя удельная проводимость
Intermediate Decision	определение суда (Bemer)
intermediate electrode	промежуточный электрод
intermediate fraction	средняя фракция
intermediate fuel oil	лёгкий и средний флотский мазут (kotechek)
intermediate fuel oil	марин-дизель (kotechek)
intermediate fuel oil	жидкое бункерное топливо средней вязкости (марки ИФО-180 и ИФО-380 kotechek)
intermediate hole	промежуточная скважина (Johnny Bravo)
intermediate labyrinth	промежуточный лабиринт (Alina Barrow)
intermediate offtaker	промежуточный покупатель (MichaelBurov)
intermediate phase	промежуточный слой (в составе множественной эмульсии tpu.ru Min$draV)
intermediate piping	межцеховые трубопроводы
intermediate pump station	промежуточная насосная станция нефтепровода (MichaelBurov)
intermediate spool	промежуточная катушка колонной головки (YMedentsii)
intermediate storage tank	вспомогательный резервуар (между приёмными и складскими резервуарами; источник: словарь Извекова)
intermediate wettability	мозаичная смачиваемость (синоним промежуточной смачиваемости grafleonov)
naphtheno-intermediate crude	нефть нафтенопромежуточного основания
West-Texas Intermediate	западно-техасская средняя (базовый сорт нефти. США; источник: словарь Извекова)