术语 对于主题 汽车 包含 долговечность

俄语	英语
диапазон рассеивания долговечности	life span (напр., при испытаниях деталей на усталость)
долговечность двигателя	engine life
долговечность детали, работающей на износ	wear-life
испытание долговечности автомобиля на булыжном шоссе	durability cobblestone road test
испытание долговечности автомобиля на булыжном шоссе	durability cobblestone road test
кривая рассеивания сроков долговечности	survivor's curve
свойства детали, определяющие её долговечность	lasting qualities
свойства машины, определяющие её долговечность	lasting qualities
фактор долговечности	life factor (напр., при расчёте подшипников)