俄语 | 英语 |
да ну! | I say!, say! (выражает удивление или протест) |
да ну! | indeed (выражает интерес, удивление, сомнение, иронию и т.п.) |
да ну! | by Gad! |
да ну его! | hell with him! |
да ну их! | hell with him! |
да ну тебя! | bother it! (выражает раздражение или досаду) |