术语 对于主题 光谱学 包含 background

英语	俄语
background liquid	раствор сравнения (igisheva)
background material	мешающие компоненты (MingNa)
background material	неопределяемые компоненты (MingNa)
background subtraction	вычитание фона (igisheva)
complex background shift	сложный дрейф фона (capricolya)
complex background shift	сложный сдвиг базовой линии (capricolya)
D2 background correction	дейтериевая коррекция фона (igisheva)
D2 continuum background correction	дейтериевая коррекция фона (igisheva)
deuterium background correction	дейтериевая коррекция фона (igisheva)
deuterium continuum background correction	дейтериевая коррекция фона (igisheva)
matrix background subtraction	вычитание фона матрицы (buraks)
simple background shift	простой дрейф фона (capricolya)
simple background shift	простой сдвиг базовой линии (capricolya)
sloping background shift	наклонный сдвиг базовой линии (capricolya)
sloping background shift	дрейф наклона фона (capricolya)
Zeeman background correction	коррекция фона по Зееману (igisheva)
Zeeman background correction	зеемановская коррекция фона (igisheva)