登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语
⇄
世界语
中国台湾语言
中文
中文简体
丹麦语
乌克兰语
乌兹别克语
俄语
保加利亚语
克罗地亚语
加泰罗尼亚语
匈牙利语
南非荷兰语
印地语
印度尼西亚语
哈萨克语
土耳其语
塞尔维亚拉丁语
希伯来语
希腊语
德语
意大利语
拉脱维亚语
挪威博克马尔语
捷克语
斯洛伐克语
斯洛文尼亚语
日语
朝鲜语
法语
波兰语
泰语
爱沙尼亚语
瑞典语
立陶宛语
罗马尼亚语
芬兰语
苏格兰盖尔语
荷兰语
菲律宾语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿塞拜疆语
阿尔巴尼亚语
阿拉伯语
马其顿语
马来语
术语
对于主题
法律
包含
like
|
所有字形
|
只容许请确匹配
英语
俄语
are to be delivered in the
like
good order and condition at the aforesaid port of
должны быть доставлены в полной исправности и в том же хорошем состоянии в вышеуказанный порт
(в тексте коносамента (морское право)
Leonid Dzhepko
)
business-
like
деловитость
have the right to
like
and dislike
обладать правом проявлять расположение и неприязнь
(
Alex_Odeychuk
)
in
like
form
одинаково оформленный
(
sankozh
)
like
-kind exchange
равноценный обмен
(
Leonid Dzhepko
)
like
-kind exchange
равноценная сделка
(налоговое законодательство США
Mukhatdinov
)
like
-kind property
равноценная собственность
(налоговое законодательство США
Mukhatdinov
)
like
period
тот же срок
(наказания)
like
that
подобного рода
(
vatnik
)
of
like
tenor
аналогичного содержания
(о документе
Leonid Dzhepko
)
ruffian-
like
хулиганский
similar and
like
подобный
(
Alexander Matytsin
)
that's a good start, we'd
like
them to achieve that, but I think we can do better
это хорошее начало, и нам хочется, чтобы он этого добился. Однако мне кажется, что мы способны добиться ещё большего.
treat
like
cases alike
решать сходные дела сходным образом
(
exomen
)
treat them
like
they were not humans
подвергать их обращению, не совместимому с человеческим достоинством
(
Alex_Odeychuk
)
获取短网址