术语 对于主题 法律 包含 Help

英语	俄语
be entitled to the help of a lawyer	иметь право на помощь адвоката (Alex_Odeychuk)
domestic help	семейная поддержка
help the enforcement of laws in alleged wrongdoing	оказать помощь по вопросам расследования уголовного правонарушения (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
legal self-help	законная самопомощь
obtain legal help	получать правовую помощь (напр.: We have helped hundreds of individuals and groups obtain the legal help they need. Leonid Dzhepko)
self-help	право выдворить прочь вторгнувшегося в чьи-либо личные владения (Andrey Truhachev)
self-help	самовольное обеспечение соблюдения законности и осуществления права (Andrey Truhachev)
self-help	самозащита права (инициативное, самостоятельное действие лица по недопущению нарушения гражданского права и по уменьшению последствий данного нарушения. wikipedia.org Andrey Truhachev)
self-help	мобилизация собственных средств (Andrey Truhachev)
self-help	право человека, испытывающего неприятности со стороны другого человека, вторгнуться в его владения с целью положить конец его нападкам (Andrey Truhachev)
self-help	самозащита (Andrey Truhachev)
self-help	групповая взаимопомощь (без обращения в официальные структуры Andrey Truhachev)
self-help	самооборона (Andrey Truhachev)
self-help remedy	собственные средства правовой защиты (Alexander Matytsin)