登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
俄语
⇄
世界语
中国台湾语言
中文
中文简体
丹麦语
乌克兰语
保加利亚语
匈牙利语
卡尔梅克语
哈萨克语
土耳其语
塔吉克语
塞尔维亚拉丁语
巴什基尔语
希伯来语
希腊语
德语
意大利语
拉脱维亚语
挪威博克马尔语
捷克语
日语
朝鲜语
格鲁吉亚语
法语
波兰语
爱沙尼亚语
瑞典语
罗马尼亚语
芬兰语
苏格兰盖尔语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿塞拜疆语
阿布哈兹语
阿拉伯语
术语
对于主题
法律
包含
направление
|
所有字形
|
只容许请确匹配
俄语
德语
возврат искового заявления истцу или, при согласии истца,
направление
его судом по подсудности надлежащему суду
Prozessurteil
(Принятие Prozessurteil не лишает истца права подать иск в надлежащий суд.
BogdanJurist
)
временное
направление
сотрудников за границу
zeitweilige Entsendung der Mitarbeiter ins Ausland
(
wanderer1
)
временное
направление
судьи в другой суд
Abordnung eines Richters an ein anderes Gericht
главное
направление
Hauptweg
главное
направление
расследования
Hauptweg der Untersuchung
дать
направление
делу
eine Sache in den Geschäftsgang geben
закон о
направлении
душевнобольных в стационар
Krankenanstaltengesetz
изменение судебного решения в неблагоприятном для подсудимого
направлении
Verböserung
изменение судебного решения в неблагоприятном для стороны
направлении
Verböserung
компенсационные выплаты при
направлении
на другую временную работу
Abordnungsgeld
направление
агрессии
Aggressionskanalisierung
направление
в больницу
Überweisungsschein in ein Krankenhaus
направление
в дисциплинарный батальон
Versetzung in ein Strafbataillon
направление
в дом для несовершеннолетних преступников
Einweisung in ein Jugendhaus
(
термин устарел, так как в значении исправительного учреждения применялся только в ГДР
http://de.wikipedia.org/wiki/Jugendhaus
Andrey Truhachev
)
направление
в заведение для несовершеннолетних преступников
Einweisung in ein Jugendhaus
(
термин устарел, так как в значении исправительного учреждения применялся только в ГДР
http://de.wikipedia.org/wiki/Jugendhaus
Andrey Truhachev
)
направление
в исправительную колонию для несовершеннолетних преступников
Einweisung in ein Jugendhaus
(
термин устарел, так как в значении исправительного учреждения применялся только в ГДР
http://de.wikipedia.org/wiki/Jugendhaus
Andrey Truhachev
)
направление
в лечебницу
Einweisung in eine Heilanstalt
направление
выпускников на работу
Absolventeneinsatz
направление
выстрела
Schussrichtung
направление
документа
Einreichung der Urkunde
(
Лорина
)
направление
жалобы по инстанциям
Weg einer Beschwerde durch die Instanzen
направление
использования
Richtung der Verwendung
(
Лорина
)
направление
использования средств, предоставленных банком
Anlagerichtlinien
направление
на работу
Arbeitszuweisung
направление
на работу
Arbeitseinweisungsschein
направление
на работу
Zuweisung einer Arbeit
направление
на стационарное лечение
Einweisung in ein Krankenhaus
направление
на экспертизу
Einweisung zur Vorbereitung eines Gutachtens
направление
на экспертизу
Einweisung zur Vorbereitung eines Gutachten
направление
обвинительного заключения в суд
Einreichung der Anklageschrift
направление
политики
politische Tendenz
направление
поручения об оказании правовой помощи
Einreichung des Ersuchens um Rechtshilfe
(
Лорина
)
направление
претензии
Erhebung des Anspruchs
(auf Akkusativ
wanderer1
)
направление
претензии
Einreichung der Beschwerde
(
wanderer1
)
направление
следов
Spurenverlauf
направление
судебных извещений
Zustellung von Gerichtsurkunden
(
Andrey Truhachev
)
направление
технического персонала для инструктажа
Einweisung von technischem Personal für den Unterricht
(напр., согласно лицензионному договору)
направление
уведомления
Zusendung der Benachrichtigung
(
wanderer1
)
обязательное
направление
выпускников на работу
Absolventenlenkung
основное
направление
деятельности
Haupttätigkeitsbereich
(
Лорина
)
основное
направление
политики
Richtlinie der Politik
плата за провоз в обратном
направлении
Rückfracht
подлежать
направлению
на дополнительное расследование
zur Nachermittlung überwiesen werden
положение о
направлении
работников в командировки
Dienstreiseordnung
(
wanderer1
)
положение о
направлении
работников в командировки
Dienstreisebestimmungen
(Pl.
wanderer1
)
преступное
направление
воли
verbrecherische Zielsetzung
преступное
направление
воли
verbrecherische Willensrichtung
приказ о
направлении
в командировку
Dienstreiseauftrag
принудительное
направление
zwangsweise Einweisung
(напр., на лечение па решению суда)
теоретическое
направление
уголовного права
Strafrechtsschule
удостоверение о
направлении
на работу
Arbeitseinweisungsschein
удостоверение о
направлении
на работу
Arbeitseinweisung
фрахт за провоз в обратном
направлении
Rückfracht
获取短网址