术语 对于主题 科学的 包含 масштаб

俄语	英语
анализировать масштаб проблемы	analyze the scale of the problem (Alex_Odeychuk)
в небольших масштабах	in little
в рамках того же временного масштаба, мы могли бы, по крайней мере, ...	within the same time scale we could at least
изменить масштаб	alter the scope (Maggotka)
масштабы исследований	scope (Natalya Rovina)
обозначить масштаб проблемы	demonstrate the scale of the problem (Alex_Odeychuk)
определить масштаб проблемы	demonstrate the scale of the problem (Alex_Odeychuk)
очертить масштаб проблемы	demonstrate the scale of the problem (Alex_Odeychuk)
показать масштаб проблемы	demonstrate the scale of the problem (Alex_Odeychuk)
проявления различного масштаба	different scales of manifestation (MichaelBurov)
реальный масштаб времени	RT (real time)