术语 对于主题 建造 包含 заполнители растворов

俄语	英语
гипсовый штукатурный раствор на лёгких заполнителях	premixed lightweight gypsum plaster (предварительно смешанных с гипсовым вяжущим)
для тяжёлых растворов в качестве заполнителя используйте песок из карьера 1	Use sand from quarry No. 1 as the aggregate for heavy mortar
для тяжёлых растворов в качестве заполнителя используйте песок, полученный дроблением горных пород	Use sand obtained by crushing rock as the aggregate for heavy mortar
для тяжёлых растворов в качестве заполнителя используйте природный кварцевый песок	Use quartz sand as the aggregate for heavy mortar
заполнители растворов	aggregate for mortar (Yeldar Azanbayev)
заполнитель для раствора	mortar aggregate
заполнитель из цементного раствора	cement grout filler
отношение объёма раствора к объёму пустот в крупном заполнителе	mortar-voids ratio
штукатурный раствор без заполнителя	neat plaster (без песка)
штукатурный раствор на лёгких заполнителях	lightweight plaster
штукатурный раствор с заполнителем из гранулированного шлака	slag plaster