登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语
⇄
世界语
中文
丹麦语
乌克兰语
乌兹别克语
俄语
保加利亚语
匈牙利语
南非荷兰语
塞尔维亚拉丁语
德语
意大利语
挪威博克马尔语
捷克语
斯洛伐克语
日语
法语
波兰语
瑞典语
罗马尼亚语
芬兰语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯语
术语
对于主题
核物理
包含
a
|
所有字形
|
只容许请确匹配
英语
法语
action
as
a pulse detector
régime à impulsions
acuity of
a
beam
acuité d'un faisceau
as
uniform and comprehensive a security system as possible
une protection aussi uniforme et aussi large que possible
cassette of
a
film dose meter
cassette d'un dosifilm
category
A
worker
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements
category
A
worker
travailleur DA
category
A
worker
personne de catégorie A
category
A
worker
travailleur DATR
category
A
worker
personne professionnellement exposée
(aux rayonnements)
category
A
worker
personne DATR
category
A
worker
personne DA
category
A
worker
personne directement affectée à des travaux sous rayonnements
category
A
worker
travailleur de la catégorie A
C-CTR type
A
1
contrôleur de châssis type Al
centroid of
a
peak
centroïde d'un pic
Community arrangements for the early exchange of information in the event of
a
radiological emergency
modalités communautaires en vue de l'échange rapide d'informations dans le cas d'une situation d'urgence radiologique
complete rupture of
a
reactor coolant pipe
rupture totale d'une conduite de refroidissement d'un réacteur
Convention for the Establishment of
a
European Organisation for Nuclear Research
Convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la recherche nucléaire
Convention on Assistance in the case of
a
Nuclear Accident or Radiological Emergency
Convention sur l'assistance en cas d'accident nucléaire ou de situation d'urgence radiologique
Convention on Early Notification of
a
Nuclear Accident
Convention sur la notification rapide d'un accident nucléaire
crate controller type
A
1
contrôleur de châssis type Al
delayed
a
emission
émission alpha retardée
design qualification approval of
a
protective device
homologation d'un dispositif de protection
design qualification test of
a
protective device
essai de qualification sur le prototype d'un dispositif de radioprotection
development of
a
power reactor
développement d'un réacteur de puissance
Directive establishing
a
Community framework for the nuclear safety of nuclear installations
Directive établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire des installations nucléaires
duration of
a
scintillation
durée d'une scintillation
edge of
a
pulse
front d'une impulsion
efficiency of
a
counter tube
rendement de comptage
excess capacity of
a
reprocessing unit
capacité excédentaire d'une unité de retraitement
explosion of
a
particle
explosion d'une particule
to
fail to remedy
a
situation
ne pas remédier à une situation
front of
a
pulse
front d'une impulsion
fuel cladding made of
a
magnesium alloy
gaine de combustible en alliage à magnésium
gas volume of
a
counter tube
volume du gaz d'un tube compteur
gross
a
activity
activité α globale
gross
a
activity
activité alpha globale
hardness of
a
spectrum
dureté d'un spectre
to
install
a
reactor
établir un réacteur
irradiation in
a
stationary field
irradiation à champ stationnaire
member of
a
decay chain
descendant
on receiving such
a
request, the Member State shall ask ...
l'Etat membre, saisi de la requête, est tenu de solliciter ...
person using
a
monitor
personne qui utilise un moniteur
person using
a
monitor
moniteur
personal
a
dosemeter
dosimètre alpha individuel
(dose meter, dosimeter)
population
as
a whole
public
to
pursue
a
substantial programme following the tokamak route towards a demonstration reactor
DEMO
poursuivre la réalisation d'un programme substantiel de recherche sur les tokamaks en vue de créer un réacteur de démonstration
DEMO
qualification approval of
a
protective device
homologation d'un dispositif de protection
radiant sensitivity of
a
photocathode
sensibilité spectrale d'une photocathode
radiation worker—category
A
travailleur DATR
radiation worker—category
A
personne de catégorie A
radiation worker—category
A
personne directement affectée à des travaux sous rayonnements
radiation worker—category
A
personne DATR
radiation worker—category
A
personne professionnellement exposée
(aux rayonnements)
radiation worker—category
A
personne DA
radiation worker—category
A
travailleur DA
radiation worker—category
A
travailleur directement affecté aux travaux sous rayonnements
radiation worker—category
A
travailleur de la catégorie A
radioactive burden of
a
water body
charge radioactive d'un objet hydrologique
reactor with
a
high fast-neutron flux
réacteur à haut flux de neutrons rapides
reactor with
a
high fast-neutron flux
réacteur à haut flux
response of
a
radiation measuring assembly
réponse d’un ensemble de mesure de rayonnement
luminous
sensitivity of
a
photocathode
sensibilité d'une photocathode
sub-group
A
radiotoxicité élevée
termination of
a
message
fin du message
(САМАС)
the Commission shall attach
a
detailed report ...
la Commission joint un rapport détaillé ...
thermal response of
a
reactor
réponse thermique d'un réacteur
thermal response of
a
reactor
réponse thermique
to
treat the information
as
a trade secret
traiter les connaissances comme secrets de fabrique
type
A
package
colis du type A
type
A
packaging
emballage du type A
wearing of
a
dosemeter
port d'un dosimètre
获取短网址