术语 对于主题 导航 包含 идти

俄语	英语
идти бакштаг	quarter
идти в...	stand for
идти в...	be bound for...
идти вдоль	skirt (берега)
идти вдоль берега	shore along
идти вдоль берега	run down a coast
идти к якорной стоянке	stand in
идти на максимальной скорости	make best speed
идти навстречу	head into (ветру, течению)
идти наклонно	slant
идти параллельным курсом	parallel
идти по направлению к	stand in towards
идти по направлению к	stand in toward
идти по неправильному пути	be out of one's bearings
идти против волны	buck ahead sea
идти прямо в...	run straight for
идти прямо друг на друга	meet end on (о судах)
идти прямо на...	run straight for
идти с попутным течением	ride the tide (во время прилива или отлива)
идти часто меняя направления	box about
продолжать идти тем же курсом!	continue on the present course!