术语 对于主题 石油和天然气技术 包含 active/active

英语	俄语
active compensatory system	активная система компенсации
active fault	активный сброс
active lateral thrust	активное давление грунта
active method	активный метод (строительства в областях многолетней мерзлоты; источник: словарь Извекова)
active method	активный метод (строительства в областях многолетней мерзлоты; источник: словарь Извекова)
active oil calculations	подсчёт активных запасов
active pressure	активное динамическое давление
active receiver isolation	активный изолятор-приёмник (MichaelBurov)
active rig count	количество задействованных буровых установок
active seismograph	активный сейсмограф
active separator	рабочий сепаратор
active well	действующая скважина