俄语 | 英语 |
лишать покупателя прав требования | deprive a buyer of his rights against (к кому-либо алешаBG) |
покупатель, обладающий условными правами на купленный товар | conditional buyer |
продажа с правом покупателя отказаться от товара | sale on approval |
с правом перепродажи другому покупателю до момента заключения контракта | subject to prior sale (пока контракт не заключён, продавец может продать товар, указанный в котировке, другому покупателю Peter Cantrop) |