词典论坛联络

   俄语
术语 对于主题 专利 包含 чем | 所有字形 | 只容许请确匹配
俄语英语
благодаря чемуby virtue of the fact that (Krystin)
в суд нельзя обращаться раньше чем ...the court shall not hear the case before
впечатление о чём-либоimage
дать представление о чём-либоprovide insight into
если запрещения истекают позже чем через год после ...where prohibitions terminate more than one year after
завладеть чём-либо прежде другихpreempt
завладеть чём-либо прежде другихpre-empt
поднять вопрос о чём-либоbroach a question
приступить к управлению чём-либоtakeover
что-либо напр. устройство, собранное из разнородных элементовhybrid
что создание изобретения или какое- л. другое обстоятельство относится к более ранней датеswearing back
что соответствуетthat are corresponding (Крепыш)
что является нарушением Статьи 6what is infringement of Article 6 (Крепыш)
шире, чем изобретениеbroader than the invention (объём охраны в формуле шире, чем объём изобретения, раскрытый в заявке)