 |
| 俄语 | 英语 |
| новость мгновенно разлетелась по городу | the word spread around the town like wildfire (The word spread around Uniondale like wildfire, there was a phantom hitchhiker on the N9.  daynesdiscoveries.com ART Vancouver) |
| разлететься, вызвав отголоски | have a ripple effect (Talty also noted that the events in Waco have had a ripple effect on American media and politics. Wary of government overreach, a number of militia groups have sprung up in the years following Waco in response to the siege. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |