词典论坛联络

   俄语
术语 对于主题 修辞格 包含 мне | 所有字形 | 只容许请确匹配
俄语荷兰语
Они закрыли дверь у меня перед самым носомZe deden de deur voor mijn neus dicht (Janneke Groeneveld)
провалиться мне на этом месте, если...ik mag (hierà doodvallen, als... (Сова)
провалиться мне на этом месте, если...ik mag hier doodvallen, als... (Сова)
это мне не нравитсяhet spreekt me niet aan (ms.lana)
Это у меня в печёнках сидитDat komt mijn neus uit (Janneke Groeneveld)
Я не могу принять это / согласиться с этим.Ik kan mij er niet bij neerleggen. (slot)
Я только облизнулсяDat ging mijn neus voorbij (Janneke Groeneveld)