 |
| 俄语 | 英语 |
| отправить в нокаут | drop a bomb (ошеломить чем-то Franka_LV) |
| отправить на концерт Кобзона | kill (Kobzon was a popular Russian singer known for his patriotic songs. He died in 2018. Now a popular meme in Ukraine about killing a pro-Russians and Russians: "he went to a concert of Kobzon", meaning, "he is dead like Kobzon"  reddit.com) |
| отправиться на тот свет | give up the ghost |