术语 对于主题 信息技术 包含 среднее по

俄语	英语
ПО среднего слоя, ориентированное на обработку сообщений	message-oriented middleware (Bricker)
по этой причине при проектировании небольших конечных автоматов и устройств средних размеров часто пользуются диаграммами состояний	for that reason, state diagrams are often used to design small- to medium-sized state machines (см. Digital Design: Principles and Practices Third Edition by John F. Wakerly 1999)
среднее время по Гринвичу	Universal Time Coordinated
среднее значение извлекаемых запасов нефти по отмеченным флажками методам	average oil productive capacity using the methods marked by flags (Konstantin 1966)
среднее значение по всем методам	average across all methods (Konstantin 1966)
среднее по совокупности	population mean
среднее по совокупности	universal mean
средняя по производительности вычислительная машина	mid-range computer (напр., в семействе ЭВМ)