术语 对于主题 俚语 包含 nit

英语	俄语
keep nit	стоять на стрёме (Aus., sl. Andrey Truhachev)
nit-pick	придираться по мелочам
nit pick	беспокоиться по пустякам
nit-pick	прикопаться (SirReal)
nit-picker	мелочный человек (Interex)
nit-picker	педант, выискивающий мельчайшие ошибки
nit-wit	дурак