术语 对于主题 齿轮系 包含 средний

俄语	英语
допуск на среднюю длину общей нормали	tolerance of base tangent length (Александр Рыжов)
средний диаметр червяка	worm throat diameter (Александр Рыжов)
средний диаметр червяка	worm gear throat diameter (Александр Рыжов)
средний диаметр червячного колеса	worm throat diameter (Александр Рыжов)
средний диаметр червячного колеса	worm gear throat diameter (Александр Рыжов)
средний угол спирали	mean spiral angle (конического ЗК с криволинейными зубьями Александр Рыжов)
средняя линия	datum line (Александр Рыжов)
средняя линия профиля зуба	pitch line (MichaelBurov)
средняя плоскость	middle plane (of rack; зубчатой рейки Александр Рыжов)
средняя плоскость червяка	central plane (of a worm or of a worm gear Александр Рыжов)
средняя плоскость червячного колеса	central plane (of a worm or of a worm gear Александр Рыжов)
средняя погрешность профильного угла	mean pressure angle deviation (Александр Рыжов)
средняя погрешность угла контактной линии	mean helix alignment deviation (Александр Рыжов)
средняя погрешность угла профиля	mean pressure angle deviation (He_Фёдор)