术语 对于主题 电力系统保护 包含 In

英语	俄语
access-not-allowed-in-current-state	в данном состоянии доступ не разрешён (Shmelev Alex)
All data attributes in this example are functionally constrained by FC=ST	все атрибуты данных в данном примере функционально связаны FC=ST (Shmelev Alex)
Blocking in case of long-term dead voltage	БДОН – блокировка при длительном отсутствии напряжения (energybase.ru muhayyo-m)
built-in test	встроенное устройство самоконтроля (Shmelev Alex)
cut in supply	перебой в энергоснабжении (Shmelev Alex)
cut in supply	перерыв в энергоснабжении (Shmelev Alex)
DATA in IEC 61850-7-2, data object type or instance, depending on the context	DATA по МЭК 61850-7-2, в зависимости от контекста-тип или экземпляр объекта данных (Shmelev Alex)
in a laminated way	поэтапно (Shmelev Alex)
in the expanded case	в общем случае
instance-in-use	экземпляр используется (Shmelev Alex)
Man in the Browser	"Человек-в-браузере" (вид атаки, при которой злоумышленник получает возможность мгновенно менять параметры транзакции, менять страницы совершенно прозрачно для жертвы Shmelev Alex)
Meet-in-the-middle attack	"Встреча посередине" (криптографическая атака, которая также, как и атака "дней рождения", использует компромисс между временем и памятью Shmelev Alex)
Planted in system	Внедряемые в систему (Shmelev Alex)
Planted in system	распространяемые в системе (Shmelev Alex)
the report service is described in the reporting model	Сервис отчёта описан в модели выдачи отчёта