术语 对于主题 计算 包含 в целях

俄语	英语
независимые средства, предусмотренные в целях распознавания ошибок, внутренних по отношению к системе	independent means provided for the purpose of recognizing errors internal to the system (определение средств распознавания ошибки в IEC 60730-1:2013 ssn)
Управление по использованию космоса в коммерческих целях	Office for Space Commercialization
эффект ухудшения восприятия цели, который возникает, когда отвлекающий раздражитель расположен в непосредственной пространственной близости от целевого раздражителя	effect that occurs when a distracter stimulus, which is close to the target stimulus, degrades the perception of the target (тактильная/осязательная пространственная маскировка ssn)