术语 对于主题 一般 包含 wiper

英语	俄语
board wiper	губка для доски (Jasmine_Hopeford)
front wiper	передний стеклоочиститель (Johnny Bravo)
ink wiper	скребок для краски (Александр Рыжов)
ink wiper	ракель для краски (Александр Рыжов)
nose wiper	носовой платок
pen wiper	кусочек материи для вытирания перьев
pen wiper	приспособление для вытирания перьев
pen wiper	перочистка
screen wiper	дворник
shear wipers are provided, to keep the shears under the carriage perfectly clean	предусмотрены щётки для направляющих, обеспечивающие полную их чистоту под кареткой
start the wipers	включать рычаг управления щётками стеклоочистителей (Alexander Demidov)
suction-type windscreen wiper	пневматический стеклоочиститель (брит.)
suction-type windshield wiper	пневматический стеклоочиститель (амер.)
wind shield wiper	дворник (на лобовом стекле Loclier)
window wiper	щётка для мытья стёкол (kee46)
wind-screen wiper	дворник
windscreen wiper	"дворник" (UK Alexander Demidov)
windshield wiper	дворник (US Alexander Demidov)
wiper fluid	жидкость стеклоомывателя (windshield washer fluid (also called windshield wiper fluid, wiper fluid, screen wash (in the UK), or washer fluid) vogeler)
wiper roller	ракельный валик (Александр Рыжов)
wipers. to strike	наносить
wipers. to strike	нанести