术语 对于主题 统计数据 包含 Transaction

英语	俄语
B2B e-commerce transactions	электронная торговля B2B
B2B e-commerce transactions	межкорпоративные коммерческие операции с помощью сети Интернет
business to business e-commerce transactions	электронная торговля B2B
business to business e-commerce transactions	межкорпоративные коммерческие операции с помощью сети Интернет
capital transactions	операции с капиталом
capital transactions account	счёт операций с капиталом (в СНС; стандартный счёт операций страны с заграницей, относящихся к финансовым активам и пассивам, а также другим источникам финансирования накопления)
current transactions	счёт текущих операций (в СНС; стандартный счёт операций страны с заграницей, отражающий текущие поступления и расходы)
external transactions accounts	счета внешних операций (в СНС; счета текущих и капитальных операций страны, с заграницей)
inventory of transactions	учёт операций и их обобщённое описание (в СНС)
surplus of the nation on current transactions	сальдо страны по текущим операциям (в СНС; превышение текущих поступлений над текущими выплатами по операциям страны с заграницей)
terminal market transaction	рыночные сделки на срок
transaction value	"стоимость при сделке" (понятие, применяемое в международной статистике торговли, устанавливается путём сопоставления цен экспортеров одной страны и цен импортёров другой, включает транспортные тарифы и страховой полис, если они не были включены ранее в цену фоб)