术语 包含 рассерженный

主题类别	俄语	德语
一般	выглядеть рассерженным	erbost aussehen
非正式的	крайне рассерженный	stinksauer (Andrey Truhachev)
一般	меня очень рассердили эти слова	ich war über diese Worte sehr erbost
一般	не на шутку рассердиться	jemandem ernstlich böse sein (на кого-либо)
一般	он был безмерно рассержен	er war maßlos verärgert
一般	он его очень рассердил	er hätte ihn schwer gereizt
一般	он на это очень рассердился	er hat sich darüber sehr erzürnt
非正式的	он тут же рассердился	er ist gleich sauer geworden (Andrey Truhachev)
浮夸	очень рассердиться	sich erzürnen
一般	очень страшно рассердиться	sich totärgern
一般	по-настоящему рассердиться	jemandem ernstlich böse sein (на кого-либо)
德语	рассердить кого-либо	in das Fettnäpchen treten (Будуева Елена)
一般	Рассерженные молодые люди	Zornige junge Männer
一般	рассерженный человек	Groller
非正式的	страшно рассердить	jemanden schwarz ärgern (кого-либо)
心形	страшно рассердиться	den Bauch voll Zorn haben
心形	страшно рассердиться	den Bauch voll Wut haben
非正式的	страшно рассердиться	sich totärgern
一般	ужасно рассердить	jemanden zu Tode (кого-либо)
一般	ужасно рассердить	jemanden krank ärgern (кого-либо)
一般	ужасно рассердиться	jemanden, etwas in die Tonne treten (на кого-либо, что-либо)
一般	ужасно рассердиться	sich totärgern
一般	это его порядком рассердило	das hat ihn ordentlich geärgert
一般	я был прямо-таки рассержен	ich hab mich richtig geärgert