词典论坛联络

   俄语
术语 包含 штрек | 所有字形 | 只容许请确匹配
主题类别俄语英语
矿业боковой штрекby-lane
一般боковой штрекby lane
矿业бортовой штрекboundary entry
矿业бортовой штрекtail gate (в спаренных лавах)
技术бортовой штрекlateral
矿业бригада на проходке штрекаsyndicate entry syndicate
矿业бригада на проходке штрекаentry syndicate
矿业буровой штрекdrill drift (штрек, из которого производится бурение глубоких скважин)
技术буровой штрекblind gallery
矿业буро-доставочный штрекcross cut (БДШ Madi Azimuratov)
技术бутовая полоса вдоль штрекаbuttress pack
矿业бутовый штрекdummy gate
地质学бутовый штрекblind gallery
军队, 技术бутовый штрекblind road
技术бутовый штрекdummy road
矿业бутовый штрекdummy roadway
矿业бутовый штрекdead end
矿业бутовый штрекcaunch
矿业бутовый штрекcanch
矿业бутовый штрекblind roadway
矿业бутовый штрекblind headway
地质学бутовый штрекwaste
矿业вентиляционная дверь в штрекеgauge door
地质学вентиляционный штрекair head
地质学вентиляционный штрекair gate
地质学вентиляционный штрекmonkey entry
地质学вентиляционный штрекbranch entry
技术вентиляционный штрекair heading
技术вентиляционный штрекback heading
技术вентиляционный штрекair roadway
技术вентиляционный штрекair drift
地质学вентиляционный штрекair-end
地质学вентиляционный штрекair-end way
矿业вентиляционный штрекupper entry
矿业вентиляционный штрекairway
矿业вентиляционный штрекreturn roadway (arturmoz)
矿业вентиляционный штрекwind way
矿业вентиляционный штрекwind roadway
矿业вентиляционный штрекreturn
矿业вентиляционный штрекreturn airway
矿业вентиляционный штрекback entry
矿业вентиляционный штрекair-end way (параллельный главному)
矿业вентиляционный штрекwindway
地质学вентиляционный штрекgutter
地质学вентиляционный штрекventilating entry
地质学вентиляционный штрекupper level
地质学вентиляционный штрекreturn slant
地质学вентиляционный штрекreturn air way
地质学вентиляционный штрекoutside airway
技术вентиляционный штрекventilation drift
技术вентиляционный штрекair level
技术вентиляционный штрекvent drift
技术вентиляционный штрекupper gangway
技术вентиляционный штрекtop gate
技术вентиляционный штрекmonkey gangway
技术вентиляционный штрекbleeder entry
一般вентиляционный штрекair-track
地质学вентиляционный штрек или выработкаmonkey entry
地质学вентиляционный штрек, параллельный главномуair-end way
技术верхний штрекupper gangway
技术верхний штрекtop gate
矿业верхний штрекupper entry
地质学верхний штрекmonkey gangway
矿业ветвь штрекаheading
地质学водоотводный штрекdrain
建造водоотливный штрекdrainage gallery
地质学водоотливный штрекwater entry
矿业водосборный штрекdrainage level
矿业водосборный штрекwater gate
矿业водосборный штрекsump gallery
马卡罗夫водосливный штрекdrift at water level
地质学водосливный штрекwater level
矿业восстающий с основного штрека до горизонта вторичного дробленияsubraise
技术вспомогательный штрекtail gate
地质学вспомогательный штрекservice entry
技术вспомогательный штрекsubdrift
矿业вспомогательный штрекby-level
矿业вспомогательный штрекtail gate (в спаренных лавах)
矿业вспомогательный штрекby-hand level
技术вспомогательный штрекservice drift
地质学вспомогательный штрекhand level
地质学встроенный штрекtriple heading
地质学выборка руды длинными слоями параллельно этажным штрекамlongwall mining
矿业выемка вниз от этажного штрекаunderhand stoping
矿业выемка от границ панели к штрекуretreating mining
矿业выемка от границ панели к штрекуretreating work
矿业выемка от границ панели к штрекуretreat mining
技术выемка штрекамиdrift stoping
矿业выемка штреками с опережением работ нижележащих штрековdrift stoping
地质学выемочный штрекbutt heading
地质学выемочный штрекpanel entry
地质学выемочный штрекextraction drift
地质学выемочный штрекbutt entry
马卡罗夫вымоечный штрекextraction drift
矿业высечка из откаточного штрека в камеруneck (при камерно-столбовой системе)
矿业высечка из штрекаoffset
技术выход лавы на штрекface-on end
马卡罗夫выход лавы на штрекend face
地质学главный или работающий штрекheading
地质学главный или работающий штрекheading face
地质学главный откаточный штрекmain gangway
地质学главный откаточный штрекmain haulage roadway
地质学главный откаточный штрекmain entry
技术главный штрекmain entry
地质学главный штрекheading face
地质学главный штрекmain road
地质学главный штрекfront entry
技术главный штрекhead way
地质学главный штрекheadway
地质学главный штрекplane
技术главный штрекmain drift
技术главный штрекmain gate
一般главный штрекheading
技术глухой штрекstub heading
矿业глухой штрекblind headway
地质学глухой штрекstub entry
矿业горизонт откаточного штрекаsole
地质学горизонт этажного штрекаsill level
地质学горизонт этажного штрекаsill floor
技术грохот на сопряжении очистного забоя со штрекомface-end sizer
地质学грохотный штрекgrizzly drift
矿业групповой штрекgroup level
矿业групповой штрекcommon roadway
矿业групповой штрекcommon drift
地质学диагональный откаточный штрекcross gangway
地质学диагональный штрекcross-heading
技术диагональный штрекcross-measure drift
技术диагональный штрекdiagonal drift
地质学диагональный штрекcross measure drift
矿业диагональный штрекcross-drift
矿业диагональный штрекcrossway
矿业диагональный штрекboard gate
矿业диагональный штрекcross drift
矿业диагональный штрекcut-off
矿业диагональный штрекX-cut
矿业диагональный штрекdiagonal entry
矿业диагональный штрекcross gateway
矿业диагональный штрекcross gangway
矿业диагональный штрекbord gate
矿业диагональный штрекcross-cut
矿业диагональный штрекcrossdrift
矿业диагональный штрекangle
矿业диагональный штрекangle drift
矿业диагональный штрекcutoff
地质学диагональный штрекcross-tunnel
地质学диагональный штрекthirl
地质学диагональный штрекcrosscut
地质学диагональный штрекcross adit
矿业доставка по нескольким штрекамmultiple-entry haulage
地质学доставка по штрекуtramming
矿业доставочный штрекlogistic drive (ДШ Madi Azimuratov)
矿业доставочный штрекsupply gate (zartus9112)
建造дренажный штрекdrainage gallery
技术дренажный штрекdrainage level
矿业дучка, выходящая на скреперный штрекscram drawpoint
地质学дымный штрекsmoky gallery (lxu5)
矿业забой бутового штрекаripping lip
矿业забой бутового штрекаdummy place
矿业забой бутового штрекаlip
矿业забой из подэтажного штрекаsubstope
地质学забой основного штрекаheading face
矿业забой подрывки в штрекеripping lip
矿业забой штрекаroadhead
矿业забой штрекаheading face
矿业забой штрекаgate-end
地质学забой штрекаgate end
地质学загнанный вперёд штрекfast place
地质学запасной штрекbleeder entry
矿业запасный штрекbleeder entry
矿业зарезной штрекinterdrive
矿业затяжка кровли в штрекеastel
矿业зумпф-штрекwater-gate
矿业зумпф-штрекwater-adit
地质学идущий по жиле штрекreef drift
矿业извилистый штрекcrooked drift
矿业камерно-столбовая система разработки с выемкой камер с одной стороны выемочного штрека прямым ходом, а с другой стороны штрека – обратным ходомhalf-advance and half-retreat system
矿业камерно-столбовая система разработки с выемкой камер с одной стороны выемочного штрека прямым ходом, а с другой стороны штрека-обратным ходомhalf-advance and half-retreat system
地质学камерный штрекroom entry
矿业конвейерный штрекbelt road
矿业конвейерный штрекbelt entry
技术конвейерный штрекbelt heading
矿业конец штрека у лавыroadhead
矿业коренной штрекmain road
矿业короткий штрекstenton (перпендикулярный квершлагу)
地质学крайний штрекoutside heading
技术крепление штрекаhead lining
矿业крепь штрекаroadway support
矿业кривой штрекcrooked entry
矿业магистральный штрекspine road
矿业магистральный штрекmain drift
技术материальный штрекsupply road
技术материальный штрекsupply gate
技术место выхода из лавы на штрекgatehead
地质学место выхода лавы на штрекgate end
矿业минный штрекblasting drift
矿业минный штрекcoyote drift
矿业минный штрекpowder drift
矿业минный штрекcoyote tunnel
地质学минный штрекpower drift
技术модель штрекаsimulated mine entry
技术наклонная сбойка между штрекамиrun
矿业наклонная сбойка между этажными штрекамиrun
一般неправильно заложенный разведочный штрекgopher drift
矿业нижний откаточный штрекlower gangway
技术нижний штрекmother gate
矿业нижний штрекbottom road
地质学нижний штрекlower gangway
矿业'нитки' " " штрекаgallery headings
矿业один из параллельных штреков ходов при проходке нескольких штрековheading (ходов)
矿业одинарный штрекsingle entry
技术опережающий штрекadvance heading
矿业основной откаточный штрекmain lateral
矿业основной откаточный штрекmain entry
地质学основной откаточный штрекlevel
矿业основной штрекmother gate
矿业основной штрекgangway
矿业основной штрекsill drift
技术основной штрекmain drive
矿业ответвление штрекаoffshoot (-в контексте; Zamatewski и MichaelBurov)
矿业откатка по главному штрекуmain haulage service
矿业откатка по нескольким штрекамmultiple-entry haulage
地质学откаточный штрекgoing headway
建造откаточный штрекgateway
技术откаточный штрекbottom gangway
技术откаточный штрекhaulage roadway
技术откаточный штрекmother gate
技术откаточный штрекhaulage drift
矿业откаточный штрекbuggy gangway
矿业откаточный штрекhaulage entry
矿业откаточный штрекintake
矿业откаточный штрекintake roadway (arturmoz)
矿业откаточный штрекlateral roadway
矿业откаточный штрекhauling roadway
矿业откаточный штрекhaul roadway
矿业откаточный штрекhaulage gate
技术откаточный штрекbottom gate
技术откаточный штрекintake entry
技术откаточный штрекbottom heading
地质学откаточный штрекhaulage heading
地质学откаточный штрекtramming drift
地质学откаточный штрекhauling road
地质学откаточный штрекhauling entry
一般откаточный штрекentry
矿业откаточный штрек горизонтальная выработка, пройденный не по простиранию пластаlateral roadway not on the strike
军队, 技术открытый штрекgangway
矿业отстающий штрекroadway ripped behind the face
矿业отстающий штрекconventional roadway
矿业охрана штрекаauxiliary measures to protect the roadway
马卡罗夫очистная выемка подэтажными штрекамиsublevel stoping
地质学панельный штрекface heading
矿业параллельные штрекиgallery headings
矿业параллельный откаточный штрекcounter
地质学параллельный штрекcountergangway (в мощных наклонных пластах)
技术параллельный штрекcompanion drift
矿业параллельный штрекcounter-gangway (в мощных наклонных пластах)
矿业параллельный штрекcounter entry
地质学параллельный штрекparallel entry
地质学первый забой над штреком при потолокоуступной выемкеcutting-out stope
矿业первый слой закладки над крепью штрекаskimp
技术передаточный штрекtransfer drift
矿业передовой штрекadvance beading
矿业передовой штрекpilot heading
矿业переклад штрека, закреплённого сухой кладкойwall piece
矿业пластовый штрекcoal road
矿业поворотная плита в штрекеgate-end plate
技术погрузочный штрекpull drift
技术погрузочный штрекloader drift
技术подвигание забоя штрекаentry advance
地质学подготовительный штрекheading
地质学подготовительный штрекheading face
矿业поддержание штрекаroadway maintenance
矿业поддержание штрекаroad maintenance
矿业подошва штрекаroad bed (откаточного)
矿业подошва штрекаroadbed (откаточного)
地质学подошва штрекаentry bottom
矿业подсечной штрекlead stope
矿业подсечной штрекundercut drift (Sempai)
矿业подсечной штрекstope drift
矿业подсечной штрекinterdrive
矿业подсечной штрек по границе обрушаемого блокаboundary caving drift
矿业подэтажный штрекsub-level
矿业подэтажный штрекsublevel
矿业подэтажный штрекsub-drift
技术подэтажный штрекsubdrift
矿业подэтажный штрекsublevel drift
技术подэтажный штрекsub level drift
地质学подэтажный штрекsublevel roadway
矿业подэтажный штрекby-hand level
矿业подэтажный штрекsub
矿业подэтажный штрекslice drift (при подэтажном обрушении)
地质学подэтажный штрекhand level
矿业подэтажный штрек на горизонте воронокmill sub
地质学полевой штрекstone head
地质学полевой штрекrock gangway
地质学полевой штрекrock foot-wall drift
地质学полевой штрекside tie
技术полевой штрекfringe drift
矿业полевой штрекstone roadway (выработка по вмещающим породам; термин авторизован Igor Kravchenko-Berezhnoy Jannywolf)
矿业полевой штрекfootwall drive (Andy)
矿业полевой штрекwaste roadway
矿业полевой штрекfringedrift
地质学полевой штрекlateral drift
地质学полевой штрекrock heading
地质学полевой штрекcross-strata heading
矿业полевой штрек в лежачем бокуfootwall drift
矿业полевой штрек горизонта грохоченияgrizzly fringedrift
矿业полевой штрек, пройденный под залежьюsubdeposit drift
地质学поперечный или диагональный откаточный штрекcross gangway
马卡罗夫поперечный откаточный штрекcross gangway
矿业поперечный штрекcross gate (в горизонтальных и пологих угольных пластах)
矿业поперечный штрекcross heading (в горизонтальных и пологих угольных пластах)
矿业поперечный штрекcrossgate (в горизонтальном или пологом пласте)
矿业поперечный штрекcross gateway (в горизонтальных и пологих угольных пластах)
技术поперечный штрекcross entry
技术поперечный штрекcrossgate
地质学поперечный штрекcross gate
矿业поперечный штрекcross gangway (при разработке горизонтальных и пологих угольных пластов)
地质学поперечный штрекcross-entry
地质学поперечный штрекbutt entry
技术предохранительный целик над штрекомchain pillar
矿业проведение штрека вслед за лавойroadway drivage with ripping behind the face
矿业проведение штрека общим забоем с лавойroadway drivage simultaneously with the face
矿业проведение штрека с опережением лавыroadway drivage in advance of the face
矿业проводить штрекmake an entry
矿业продольный штрекstrike drift (в пологих залежах)
技术продольный штрекstrike drift
矿业промежуточный откаточный штрекcounter
矿业промежуточный откаточный штрекcounter-gangway
技术промежуточный откаточный штрекcounter gangway
地质学промежуточный откаточный штрекcountergangway
矿业промежуточный полевой штрекbranch tunnel
矿业промежуточный штрекintermediate heading
矿业промежуточный штрекsub entry
矿业промежуточный штрекsubentry
矿业промежуточный штрекsub-drift
地质学промежуточный штрекintermediate entry
矿业промежуточный штрекintermediate roadway
技术промежуточный штрекsubdrift
地质学промежуточный штрекscram drift
矿业промежуточный штрекauxiliary level
矿业промежуточный штрекcounterlevel
矿业промежуточный штрекinterdrive
矿业промежуточный штрекgate roadway
矿业промежуточный штрекcounter-level
地质学промежуточный штрекbranch
矿业промежуточный штрек для нарезки столбовjenkin
矿业противоположные стенки штрекаalternate sides of drift
矿业проходить бутовый штрекrip
矿业проходить штрекdrive a heading
地质学проходить штрекdraw a drift
技术проходка штрекаroadway drivage
技术проходка штрекаroadway driving
技术проходка штрекаentry driving
矿业проходка штрекаroadway construction
一般проходка штрекаdriving
矿业проходка штрека в несколько ходовmultiple heading
矿业проходка штрека в три ниткиtriple heading
矿业прямолинейный штрекstraight roadway
矿业работа от верхнего этажного штрека к нижнемуunderhand stoping
技术работающий штрекheading face
地质学работающий штрекheading
矿业разведочный штрекexploration drive (ED Madi Azimuratov)
矿业разведочный штрекED (Exploration drive Madi Azimuratov)
技术разведочный штрекprospecting drift
矿业разработка парными штрекамиtwin-entry mining
矿业разработка подэтажными штрекамиsublevel mining
矿业разработка подэтажными штрекамиsubstoping
地质学разработка подэтажными штрекамиsublevel stoping
技术разрезной штрекstope drift
地质学расстояние между подэтажными штрекамиsublevel interval
地质学расширенный штрекslab entry
矿业ремонт штрекаroadway maintenance
矿业ремонт штрекаroad maintenance
矿业рудный штрекore drift (vbadalov)
技术рудный штрекreef drift
矿业сборочный панельный штрекwinning
技术сборочный штрекpick heading
矿业сборочный штрекmother entry
地质学сборочный штрекmother gate
矿业сдвоенный штрекtwo-heading entry
矿业сдвоенный штрекtwin entry
矿业сдвоенный штрекdouble entry
矿业система отработки подэтажными штреками с обрушениемSLC (sublevel caving Zamatewski)
矿业система разработки парными штрекамиtwin-entry mining method
矿业система разработки парными штрекамиpillar-and-stall method
矿业система разработки подэтажными штрекамиsublevel mining method
技术система разработки подэтажными штреками с обрушениемundercut-caving system
矿业система разработки угля с подготовкой панели одним штрекомsingle-entry system (обратная вентиляционная струя при этом идёт по очистным забоям)
矿业скат для угля, выходящий на откаточный штрекcounterchute
矿业скат для спуска угля на откаточный штрекcounter chute
地质学скат на откаточный штрекcounter-chute
技术скреперный штрекscram drift
技术скреперный штрекslusher
技术скреперный штрекslusher drift
矿业слоевой штрекstoping drift (при слоевом обрушении)
矿业слой руды под верхним этажным штрекомtopmost slice
矿业слоёвой штрекslice drift
技术слоёвой штрекstoping drift
地质学соединительная выработка между двумя штрекамиshoefly
技术сопряжение лавы со штрекомface-end
技术сопряжение лавы со штрекомjunction between longwall face and gate
技术сопряжение лавы со штрекомface junction
技术сопряжение очистного забоя со штрекомface junction
地质学спаренный штрекtwo-heading entry
地质学спаренный штрекtwin entry
矿业способ выемки от панельного штрека к границам панелиfull-advance method
矿业способ выемки от панельного штрека к границам панелиfull advance system
矿业способ подготовки сшестерёнными штрекамиsix-entry method (в шесть ходов или ниток)
矿业способ подготовки штреками в два ходаdouble-entry system (в две нитки)
矿业способ проходки штрека в четыре ниткиfour-entry system
矿业способ проходки штрека в четыре ходаfour-entry system
矿业средний штрекmain gate (в спаренных лавах)
地质学средний штрекmain gate
技术сторона штрекаgateside
矿业строенный штрекtriple heading
矿业строенный штрекtriple entry
技术тупиковый штрекblind drift
矿业уклон с нижнего штрека на верхнийinside slope
矿业уклон штрекаgrade of entry
矿业устье штрекаhole collar
矿业участковый вентиляционный штрекbranch entry
矿业уширение штрекаoffset
矿业, 马卡罗夫уширять штрекoffset
矿业ход штрекаheading
矿业'ходы' " " штрекаgallery headings
技术целик главного штрекаmain-entry pillar
地质学целик над главным откаточным штрекомchain pillar
地质学целик над основным штрекомstump pillar
矿业целик над откаточным штрекомledge
矿业целик под верхним откаточным штрекомsheet pillar
矿业целик под откаточным штрекомledge
矿业целик у штрекаstub
技术целик у штрекаstub pillar
技术шпур в забое бутового штрекаcanch hole
地质学штрек в висячем бокуside tie
地质学штрек в висячем или лежачем бокуside tie
矿业штрек в выработанном пространствеgate way
矿业штрек в выработанном пространствеgateway
矿业штрек в выработанном пространствеgob roadway
矿业штрек в выработанном пространствеoff-gate
矿业штрек в выработанном пространствеcross gateway
矿业штрек в выработанном пространствеcross gangway
矿业штрек в камеруstall roadway
地质学штрек в лежачем бокуside tie
矿业штрек в проходкеfast place
矿业штрек вдоль границы залежиcontour drift
矿业штрек вдоль контура рудной залежиreef drift
技术штрек висячего бокаhanging-wall drift
矿业штрек, выкрепляемый в закладкеextraction drift
矿业штрек горизонта грохоченияgrizzly drift
矿业штрек, граничащий с выработанным пространствомgob entry
矿业штрек для доставки материаловsupply gate
矿业штрек для отвода водыdrain
矿业штрек, идущий параллельно главному кливажуhead way
矿业штрек, идущий параллельно главному кливажуheadway
矿业штрек, идущий по жилеreef drift
地质学штрек или проход в направлении, поперечном простираниюbeard
地质学штрек малого сеченияmonkey entry
矿业штрек между целиком и выработанным пространствомfast at an end
地质学штрек на горизонте штольниadit level
地质学штрек на лежачем бокуfootwall drift
地质学штрек на свежей струеintake entry
地质学штрек, находящийся в проходкеfast place
地质学штрек основного горизонтаsill drift
矿业, 马卡罗夫штрек по диагонали к падению и простиранию угольного пластаslant
矿业штрек по пластуcoal roadway (угля)
地质学штрек по пластуcoal road
技术штрек по пласту угляcoal heading
地质学штрек по углюcoal road
矿业штрек под углом 45° к линии простиранияhalf course
矿业штрек, поддерживаемый породными полосамиfast end
矿业штрек, преграждённый перемычкойdammed entry
矿业штрек, проводимый в две ниткиtwo-heading entry
矿业штрек, проводимый в две ниткиtwin entry
矿业штрек, проводимый в три ниткиtriple entry
矿业штрек, проводимый под прямым углом к кливажу вдоль длины столбаskirting jenkin (при столбовой или камерно-столбовой системе разработки)
矿业штрек, проводимый под прямым углом к кливажу и рассекающий столб на две частиfast jenkin (при столбовой или камерно-столбовой системе разработки)
矿业штрек, проводимый широким ходомslab entry
矿业штрек, пройденный в два ходаdouble entry
矿业штрек, пройденный в две "нитки"double entry
地质学штрек, пройденный параллельно кливажуbutt entry
矿业штрек, пройденный под прямым углом к направлению кливажаbordways roadway
矿业штрек, пройденный под прямым углом к направлению кливажаboardways roadway
地质学штрек, проходимый широким ходомslab entry
技术штрек с большим сроком службыlong-life roadway
矿业, 马卡罗夫штрек с выходом на поверхностьday-hole
技术штрек с выходом на поверхностьday drift
矿业штрек с выходом на поверхностьday-drift
一般штрек с выходом на поверхностьday hole
技术штрек с исходящей вентиляционной струёйreturn
矿业штрек с локомотивной откаткойmotor haulage level
技术штрек с отработанной вентиляционной струёйreturn entry
地质学штрек с рельсовыми путямиtrack entry
技术штрек со свежей вентиляционной струёйintake entry
地质学штрек у лежачего бокаfootwall drift
矿业штрек у лежачею бокаfootwall drift
矿业этажный штрекlevel
矿业этажный штрекmain gangway
矿业этажный штрекlevel roadway
矿业этажный штрекlevel drift
显示首 500 个短语