术语 包含 целевая проверка

主题类别	俄语	英语
药店	периодические и целевые проверки приборов	periodic and motivated instrument calibration/checks (CRINKUM-CRANKUM)
经济	проверка целевого использования бюджетных средств	compliance audit (в контексте государственных финансов A.Rezvov)
生产	целевая проверка	focus-area investigation (Yeldar Azanbayev)
一般	целевая проверка	ad hoc inspection (Alexander Demidov)
生产	целевая проверка	targeted check (Yeldar Azanbayev)
铝业	целевая проверка	specific audit
生产	целевая проверка	targeted inspection (Yeldar Azanbayev)
一般	целевая проверка	special-purpose inspection (ABelonogov)
财政	целевая проверка внутренних моделей	TRIM (grafleonov)
财政	целевая проверка внутренних моделей	targeted review of internal models (grafleonov)
石油和天然气技术	целевая проверка и обслуживание	DI&M (Directed Inspection and Maintenance ttimakina)