登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
俄语
⇄
世界语
中文
匈牙利语
土耳其语
塞尔维亚语
德语
意大利语
拉脱维亚语
挪威博克马尔语
日语
法语
波兰语
罗马尼亚语
芬兰语
英语
葡萄牙语
西班牙语
术语
包含
резать слух
|
所有字形
|
只容许请确匹配
|
只按指定顺序
主题类别
俄语
英语
语言科学
звучать естественно и не
резать слух
носителя языка
have a native flow
(
Alex_Odeychuk
)
一般
режет слух
horrible to the ear
一般
режущая слух
музыка
the tune the old cow died of
(
Anglophile
)
马卡罗夫
режущий слух
harsh to the ear
一般
режущий слух
jarring
(
Anglophile
)
一般
режущий слух
piercing
(
Баян
)
一般
режущий слух
мотив
the tune the
old
cow died of
一般
резать слух
set the teeth on edge
一般
резать
чей-либо
слух
jar on ear
一般
резать слух
wound the ear
一般
резать слух
be jarring to
one's
ears
(
Tamerlane
)
惯用语
резать слух
sound odd to snb's ear
(he correct version may sound odd to your ear, butthe verbshould be was.
4uzhoj
)
修辞格
резать слух
like nails on a chalkboard
(
Saffron
)
惯用语
резать слух
hurt
one's
ears
(
So, does it hurt your ears if you hear "Children were at school" or you wouldn't really notice the oversight?
4uzhoj
)
惯用语
резать слух
set
one's
teeth on edge
(
vkhanin
)
马卡罗夫
резать слух
shock the ear
Gruzovik
резать слух
grate on
one's
ears
一般
резать слух
jar on ears
(
SirReal
)
一般
резать слух
sets my teeth on the edge
一般
резать слух
grate on the ear
(о звуке
АсяАся
)
一般
резать слух
make the ears tingle
一般
резать слух
grate on ears
一般
резать слух
bore
one's
ears
一般
это мне
режет слух
it grates on my ear
一般
это режет мне слух
it grates upon my ear
一般
это режет мне слух
it grates on my ear
获取短网址