术语 包含 объехать на кривых

主题类别	俄语	英语
数学, 经济	его на кривой не объедешь	you won't catch him napping
惯用语	на кривой не объедешь	you can't outsmart (someone VLZ_58)
惯用语	на кривой не объедешь	you can't take someone for a ride (VLZ_58)
惯用语	на кривой не объедешь	you can't trick (someone); Также используются варианты "на козе/вороных/саврасой не объедешь". VLZ_58)
惯用语	на кривой не объедешь	you have to get up pretty early in the morning to fool (someone VLZ_58)
惯用语	на кривой не объедешь	you can't pull the wool over someone's eyes (VLZ_58)
惯用语	на кривой не объедешь	you can't bamboozle (someone VLZ_58)
Gruzovik, 非正式的	объехать на кривой	dupe
Gruzovik, 非正式的	объехать на кривой	take in
Gruzovik, 非正式的	объехать на кривой	cheat
Gruzovik, 非正式的	объехать на кривых	dupe
Gruzovik, 非正式的	объехать на кривых	take in
Gruzovik, 非正式的	объехать на кривых	cheat
数学, 经济	тут уже на кривой не объедешь	you can't bluff your way out of it this time