术语 包含 засылать

主题类别	俄语	英语
军队	аэростат с передатчиком помех засылаемый в глубокий тыл противника	deep-penetration jammer-carrying air balloon
军队	аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противника	deep-penetration jammer-carrying air balloon
军队	гражданское лицо, засылаемое с целью ведения разведки	civilian agent
马卡罗夫	засылать агента	send an agent
技术	засылать адрес в	send an address to
马卡罗夫	засылать в запоминающее устройство	enter into storage
马卡罗夫	засылать в запоминающее устройство	transfer to storage
马卡罗夫	засылать в запоминающее устройство	transfer to memory
马卡罗夫	засылать в запоминающее устройство	enter into memory
技术	засылать данные в стек	stack data away
马卡罗夫	засылать информацию в ячейку памяти	transfer information into a memory location
马卡罗夫	засылать информацию в ячейку памяти	transfer information into a memory cell
一般	засылать не по адресу	send to the wrong address
马卡罗夫	засылать не по тому адресу	send to the wrong address
军队	засылать секретного агента под видом перебежчика	plant a deserter
Gruzovik	засылать шпионов	send out spies
一般	засылать шпионов	plant spies
马卡罗夫	засылать шпионов	smuggle in spies
Gruzovik	засылать шпионов	infiltrate spies
非正式的	игнорировать, "засылать подальше"	gaff off (They keep gaffing me off. joyand)
经济	неправильно засылать груз	misdirect
马卡罗夫	ошибочно засылать вагон	divert a car
马卡罗夫	по коду операции содержимое ячейки засылается в	operation code causes the contents of the location to be placed in
马卡罗夫	по коду операции содержимое ячейки засылается в	operation code causes the contents of the location to be sent
马卡罗夫	по коду операции содержимое ячейки засылается в	operation code causes the contents of the location to be sent to
马卡罗夫	по коду операции содержимое ячейки засылается в	operation code causes the contents of the location to be copied to
马卡罗夫	по коду операции содержимое ячейки засылается в	operation code causes the contents of the location to be transferred to
马卡罗夫	по коду операции содержимое ячейки засылается в	operation code causes the contents of the location to be copied
技术	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be transferred to
技术	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be sent to
技术	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be placed in
技术	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be copied to
马卡罗夫	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be placed in
马卡罗夫	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be transferred to
马卡罗夫	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be sent to
一般	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be transferred to
一般	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be placed in
马卡罗夫	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be copied to
一般	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be sent to
一般	по такому-то коду операции содержимое ячейки засылается в	so-and-so operation code causes the contents of the location to be copied to
政治	разваливать организацию, засылая провокаторов	bore from within
军队	разведывательное подразделение, засылаемое в тыл противника через его боевые порядки	walk-through patrol
外交	тайно засылать	smear in (кого-либо)