术语 包含 we are dead

主题类别	英语	俄语
惯用语	otherwise we are all dead	иначе нам всем – крышка (Ivan Pisarev)
马卡罗夫	our enquiry was brought to a dead end when we learned that she had left the country	наше расследование зашло в тупик, когда мы узнали, что она уехала из страны
非正式的	we are dead	мы покойники (Ralana)
非正式的	we are dead	нам конец (Ralana)
非正式的	we are dead	нам крышка (Ralana)