术语 包含 kick against the pricks

主题类别	英语	俄语
谚语	do not kick against the pricks	против рожна не попрёшь
谚语	do not kick against the pricks	против лома нет приёма
一般	kick against the prick	лезть на рожон
一般	kick against the pricks	лезть на рожон
马卡罗夫	kick against the pricks of something	напрашиваться (на трудности)
马卡罗夫	kick against the pricks of something	нарываться (на трудности)
Gruzovik, 具象的	kick against the pricks	лезть на рожок
谚语	kick against the pricks	закусить удила
惯用语	kick against the pricks	идти против рожна (Yerkwantai)
惯用语	kick against the pricks	переть на рожон (VLZ_58)
惯用语	kick against the pricks	нарываться на неприятности (VLZ_58)
说	kick against the pricks	артачиться (CopperKettle)
惯用语	kick against the pricks	наживать проблемы (VLZ_58)
惯用语	kick against the pricks	действовать во вред себе (VLZ_58)
谚语	kick against the pricks	лягать колючки (смысл: сопротивляться во вред себе)
谚语	kick against the pricks	лезть на рожон (дословно: Лягать колючки. Смысл: сопротивляться во вред себе)
马卡罗夫	kick against the pricks	идти на рожон
马卡罗夫	kick against the pricks of something	наталкиваться (на что-либо неприятное)
马卡罗夫	kick against the pricks of something	напороться (на что-либо неприятное)
一般	kick against the pricks	лезть на рожок
一般	kick against the pricks	сопротивляться во вред себе