英语-俄语 词典 - 用户添加的条目 Peraquespera: 26
21.01.2020 | 0:25:46 | 职业健康和安全 | environmental heat load | тепловая нагрузка среды (Тепловая нагрузка среды (ТНС) – сочетанное действие на организм человека параметров микроклимата, выраженное одночисловым показателем в °С.) |
4.08.2018 | 15:34:33 | 银行业 | self-service terminal | ИПТ (SST; информационно-платёжный терминал) |
18.05.2016 | 17:42:07 | 摩托车 | engine bars | дуги безопасности |
5.05.2016 | 10:12:45 | 摩托车 | stomp grip | противоскользящая накладка на бензобак мотоцикла (силиконовая противоскользящая накладка под колени, обеспечивающая более надежную посадку при поворотах и торможении) |
18.04.2016 | 17:54:02 | 一般 | Moscow City Department for the Physical Culture and Sport | Москомспорт (Департамент физической культуры и спорта г.Москвы) |
6.04.2016 | 19:19:51 | 展览 | RUEF, Russian Union of Exhibitions and Fairs | РСВЯ (Российский союз выставок и ярмарок) |
1.04.2016 | 12:13:51 | 卫星通讯 | Russian Space Systems | "Российские космические системы", РКС |
23.03.2016 | 16:20:11 | 摩托车 | lane splitting | междурядье (езда по междурядью; езда между рядов (на мотоцикле, велосипеде)) |
23.03.2016 | 16:20:11 | 摩托车 | whitelining | междурядье |
23.03.2016 | 16:20:11 | 摩托车 | filtering | междурядье |
23.03.2016 | 16:20:11 | 摩托车 | stripe-riding | междурядье |
5.02.2016 | 11:37:15 | 马育种 | KWPN | Королевская племенная книга Голландской теплокровной породы (Royal Warmblood Studbook of the Netherlands, организация, контролирующая разведение голландской теплокровной) |
5.02.2016 | 11:33:56 | 马育种 | Dutch Warmblood | Голландская теплокровная (порода спортивных лошадей) |
19.11.2015 | 17:59:55 | 植物学 | Strelitzia | стрелитция |
17.11.2015 | 10:16:35 | 宠物 | Devon Rex | девон-рекс (порода короткошерстных кошек, выведена в Великобритании) |
9.11.2015 | 15:38:45 | 犬种 | Jack Russell Terrier | Джек Рассел терьер |
8.10.2015 | 12:39:39 | 一般 | MENASA | регион MENASA (Ближний Восток, Северная Африка, Южная Азия; Middle East, North Africa, South Asia) |
6.10.2015 | 9:38:40 | 马术 | endurance riding | конные пробеги (an equestrian sport based on controlled long-distance races (Wikipedia)) |
4.09.2015 | 17:05:04 | 马术 | horse training | дрессура |
4.09.2015 | 17:03:03 | 马术 | dressage | дрессура (выездка (конная дрессура)) |
3.09.2015 | 15:55:26 | 马术 | showjumping | конкур (соревнования по преодолению препятствий) |
2.09.2015 | 10:16:19 | 银行业 | cash circulation | НДО (наличное денежное обращение) |
马术 | UET | Европейский рысистый союз (European Trotting Union (фр.: Union Européenne du Trot)) | ||
地理 | Wausau | г. Уосо (США, штат Висконсин, округ Маратон) | ||
艺术 | Rosemaling | росемалинг (норвежская традиционная декоративная цветочная роспись по дереву) | ||
植物学 | Strelitzia | стрелиция (южноафриканское растение; названо в честь королевы Великобритании Шарлотты Мекленбург-Стрелицкой (Wiki)) |