登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语-俄语 词典 - 用户添加的条目
DiBor
: 106
>>
16.12.2023
23:56:50
医疗的
simulation medicine
имитационная медицина
24.10.2021
0:09:42
法律
the largest extent permitted by applicable law
в максимально допустимой действующим законодательством степени
3.10.2021
17:21:30
法律
security stamp
защитная марка
(в сертификате СИТЕС)
3.10.2021
16:59:07
打猎
Becquerel of cesium per kilogram
беккерель на килограмм
(единица измерения радиоактивного загрязнения)
16.04.2021
0:25:03
互联网
negative news screening
мониторинг негативных публикаций
15.04.2021
14:48:37
经济
AML
противодействие отмыванию денег
14.04.2021
19:41:51
经济
crowdlending
краудлендинг
(равноправное инвестирование, p2p заем)
14.04.2021
19:37:35
经济
peer-to-peer lending
равноправное кредитование
(
wikipedia.org
)
14.04.2021
19:30:38
经济
e-money institution
учреждение электронных денег
29.12.2020
19:51:08
科学的
Knowledge Organisation
организация знаний
4.08.2020
17:49:57
股票交易
target spread
целевой спред
4.08.2020
10:56:16
银行业
Order Execution Policy
политика выполнения распоряжений
4.08.2020
10:55:54
银行业
Order Execution Policy
политика выполнения приказов
31.07.2020
9:31:25
教育
classroom management
организация классной работы
31.07.2020
9:10:23
教育
learner experience
процесс обучения
27.06.2020
8:39:09
医疗的
pectinate line
аноректальная линия
9.06.2020
12:36:32
教育学
scaffolding
скаффолдинг
(интерактивный подход к изучению иностранного языка, когда преподаватель направляет обучаюшегося к самостоятельному открытию нового знания)
2.03.2020
11:33:39
一般
information literacy
информационная культура
(
wikipedia.org
)
23.02.2020
12:25:38
投资
copytrading
копитрейдинг
23.02.2020
12:25:38
投资
copytrading
копирование сделок
25.01.2020
12:58:11
电信
electronic communications network
телекоммуникационная сеть связи
20.01.2020
1:24:56
经济
lightning-fast execution
моментальное исполнение
20.01.2020
1:23:39
经济
lightning-fast execution
мгновенное исполнение
19.01.2020
1:50:08
财政
Anti Money Laundering Policy
политика по борьбе с отмыванием денег
19.01.2020
1:48:40
财政
Copy Trading
копирование сделок
19.01.2020
1:46:19
财政
Orders Execution Policy
политика исполнения ордеров
18.01.2020
21:01:13
财政
live trading account
реальный торговый счёт
18.01.2020
12:20:16
经济
trade smart
торговать по-умному
18.01.2020
12:19:04
互联网
smart
по-умному
18.01.2020
12:13:20
互联网
now
прямо сейчас
18.01.2020
12:10:17
经济
price improvement
оптимизация цен
6.01.2020
17:40:42
医疗的
spinal support
люмбостат
22.09.2019
17:23:08
一般
Account Manager
аккаунт-менеджер
21.09.2019
7:56:15
经济
trading bonus
торговый бонус
(на рынке Форекс)
21.09.2019
7:36:59
经济
double profit
двойная прибыль
21.09.2019
7:30:04
经济
double profit
двойной профит
(система торговли на рынке Форекс)
8.08.2019
15:55:31
一般
guaranty trust
гарантийный траст
5.05.2019
11:37:45
医疗的
crown of death
венец смерти
(сосудистая аномалия)
5.05.2019
11:29:23
医疗的
medial umbilical fold
серединная пупочная складка
15.04.2019
0:14:52
投资
cash drag
задержка с инвестированием
25.03.2019
13:50:21
银行业
gross portfolio
валовой портфель
25.03.2019
11:03:18
商业
at your doorstep
до порога вашего дома
2.03.2019
22:43:59
经济
credit intermediary
кредитный посредник
2.03.2019
19:50:10
经济
buyback guarantee
гарантия обратного выкупа
16.01.2019
17:37:03
食品工业
ice well
установка хранения льда
15.01.2019
0:32:56
遗传学
synophris
сросшиеся брови
3.12.2018
14:05:04
医疗的
Transtympanic drainage
дренирование барабанной полости
18.11.2018
11:31:01
军队
P-BFS
измерение пробивной способности и глубины вмятины
(Perforation and Backface Signature Test)
18.11.2018
11:29:00
军队
Perforation and Backface Signature Test
измерение пробивной способности и глубины вмятины
12.10.2018
19:15:37
商业
trading software
программа для трейдинга
3.10.2018
11:45:24
警察
common crime report
заявление о совершённом преступлении
18.09.2018
12:36:39
医疗的
scattered rhonchus
рассеянные хрипы
4.08.2018
14:45:39
自动化设备
remote terminal unit
устройство связи с объектом
3.08.2018
15:44:39
医疗的
trucut biopsy
трукат биопсия
14.07.2018
23:35:11
税收
adjustment for tax purposes
корректировка для целей налогообложения
5.03.2018
10:58:40
焊接
consumable insert
расплавляемая вставка
5.02.2018
10:07:39
军队
strategic review
стратегический обзор
5.02.2018
10:07:39
军队
strategic review
стратегический доклад
21.01.2018
13:30:36
法律
shared parenting
совместное воспитание детей после развода
19.12.2017
0:35:23
税收
taxable person
налогообязанное лицо
17.07.2017
10:44:12
教育
Thesis Director
научный руководитель
докторской
диссертации
13.07.2017
10:48:42
物理
Deficit humidity
дефицит влажности
5.01.2017
20:54:02
焊接
groove
форма подготовки кромок
20.12.2016
12:21:22
建造
HD bolts
анкерный болт
7.07.2016
16:28:08
军队
unfair terms in consumer contracts
недобросовестные
несправедливые
условия потребительского договора
3.12.2015
17:46:29
技术
emulsion filling machine
машина для розлива эмульсии
1.12.2015
16:50:43
技术
impact mobile crusher
мобильная роторная дробилка
29.10.2015
12:24:52
木材加工
edge sanding machine
кромкошлифовальный станок
21.04.2015
11:37:14
医疗的
bronchial biopsy
биопсия бронхов
21.04.2015
11:23:49
医疗的
histological verification
гистологическая верификация
26.02.2015
16:10:32
建造
cold deep in-place recycling
холодная регенерация
26.02.2015
16:09:37
建造
cold deep in-place recycling
холодный ресайклинг
26.02.2015
14:16:25
建造
asphalt patch, asphalt repair
асфальтовая заплатка
4.02.2015
15:01:02
医疗的
dysthermia
дистермия
(нарушение теплорегуляции)
9.09.2014
11:44:01
经济
equity investor
инвестор, выкупающий акции компании
3.08.2014
16:58:58
能源行业
smart metering solutions
решения для умного учёта
14.07.2014
13:10:11
音乐
evergreens
вечные хиты
27.04.2014
1:12:34
医疗的
abortion on therapeutic grounds
аборт по медицинским показаниям
26.04.2014
1:20:37
政治
intersectionality
интерсекциональность
(теория пересечения дискриминаций)
18.04.2014
17:13:10
会计
cost of hired services
расход на услуги внешних специалистов
18.04.2014
13:05:17
经济
related companies
связанные предприятия
3.04.2014
13:49:06
基督教
bishop center
епископский центр
1.04.2014
11:57:22
一般
skin color
цвет кожи
31.03.2014
13:36:10
旅行
mountain hut
горный приют
31.03.2014
13:36:10
旅行
mountain hut
альпийский приют
18.03.2014
14:02:13
一般
Registry Agency
Агентство по вписываниям
(государственный регистрационный орган в Болгарии)
18.03.2014
14:02:13
法律
Registry Agency
Агентство по введению реестров, Регистрационное агентство
(государственный регистрационный орган в Болгарии)
14.03.2014
16:58:12
法律
handmade corrections
сделанные от руки исправления
14.03.2014
15:01:41
法律
lease price
стоимость аренды
14.03.2014
12:28:59
法律
starting as of the date of signing
на дату подписания контракта
14.03.2014
12:17:40
法律
lease relationships
арендные взаимоотношения
25.02.2014
11:33:22
一般
with eyes closed
с закрытыми глазами
29.12.2013
10:43:17
旅行
ecotrail
эко-тропинка
28.10.2013
0:26:20
医疗的
not-insulin-dependent
неинсулинозависимый
27.10.2013
18:39:13
医疗的
prostate adenoma
аденома предстательной железы
27.10.2013
0:59:15
药理
regulatory status
регуляторный статус
(лекарственного препарата)
26.10.2013
17:56:19
包装
packing in sticks
упаковка в форме трубочки
26.10.2013
1:12:34
经济
private labeling
продвижение частных торговых марок
1.07.2013
0:22:42
法律
debt settlement agreement
соглашение о погашении задолженности
1
2
获取短网址