登录 | Chinese | 使用条款
词典论坛联络

 英语-俄语 词典 - 用户添加的条目 Евгений Шамлиди: 35

3.08.2018 22:23:59 一般 be back on track вернуться в прежнее русло
3.08.2018 13:34:37 俚语 waste product конченый человек
3.07.2016 4:19:39 一般 scare someone away from отпугнуть от
3.07.2016 4:18:42 军事术语 tripwire trap мина-растяжка
3.07.2016 4:18:42 军事术语 booby trap мина-растяжка
3.07.2016 4:18:15 一般 clash with вступить в столкновение с
3.07.2016 4:18:15 一般 collide with вступить в столкновение с
3.07.2016 4:18:15 一般 come into collision with вступить в столкновение с
3.07.2016 1:11:23 俚语 be sweet on симпатизировать (someone – кому-либо)
18.01.2011 22:51:41 一般 plunge into the quagmire of the crisis погрузиться в пучину кризиса
18.01.2011 22:43:55 一般 harden one's stand on demands to ужесточать требования к (lay increasingly tougher claims to...; make increasingly tougher demands on...)
18.01.2011 21:16:12 天体物理学 the Big Bang theory теория большого взрыва
18.01.2011 10:41:50 一般 on ethnic grounds на этнической почве
18.01.2011 9:59:54 一般 spiral of violence спираль насилия (раскрутилась спираль насилия violence spiraled out of control)
18.01.2011 9:35:52 一般 come into focus оказаться в центре внимания
17.01.2011 23:08:21 政治 conflict zone, war zone конфликтная зона
17.01.2011 23:02:03 政治 volatile region неспокойный регион
17.01.2011 10:47:10 一般 put smt. down to списывать на счёт (чего-либо)
17.01.2011 10:11:45 一般 be rooted in уходить корнями в
16.01.2011 12:52:36 军事术语 tripwire mine, tripwire trap, booby trap мина-растяжка
16.01.2011 12:52:36 军事术语 tripwire mine мина-растяжка
16.01.2011 12:34:14 一般 martial prowess воинская доблесть
16.01.2011 12:27:15 经济 flags flown at half staff приспущенные флаги
11.09.2009 9:45:43 经济 economic rebound выход экономики из рецессии
8.09.2009 14:12:52 一般 be integral to принимать непосредственное участие в… (e.g. He was integral to the bomb plot – Он принимал непосредственное участие в подготовке теракта.)
8.09.2009 11:00:26 运动的 be on the money быть в ударе (That day he was really on the money – В тот день он был действительно в ударе.)
31.08.2009 16:01:09 一般 God-given talent дар божий
31.08.2009 15:50:52 一般 child allowance детское пособие
31.08.2009 15:47:08 一般 technical glitch техническая неполадка
22.08.2009 11:42:15 一般 arms dump схрон
21.08.2009 18:17:28 一般 remain in custody находиться под стражей
21.08.2009 17:59:21 一般 strip someone of one's medal лишить медали
21.08.2009 17:34:33 一般 lead in the vote count лидировать при подсчёте голосов
21.08.2009 16:20:38 一般 voice one's comments выступать с комментариями
21.08.2009 14:55:42 一般 get into the mainstream войти в основное русло (Шамлиди Е.Ю.)

获取短网址