词典论坛联络

 Maddoc

链接 31.01.2007 6:25 
主题: place where we belong
Пожалуйста, помогите перевести: place where we belong

Это девиз школы.
Варианты, вроде, место, где мы живем или место, которому мы принадлежим, что-то не очень нравятся. Может, кто-то подскажет еще один вариант?

Заранее спасибо

 flick

链接 31.01.2007 6:33 
Школа - наш второй дом.

 Maddoc

链接 31.01.2007 6:39 
Огромное спасибо!

 Mishonok

链接 31.01.2007 6:46 
MAddoc - супер!

 

您须要先登入才能参与论坛活动