ковшовая обработка

[tatiana.jaeger]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
производство трубной заготовки ведется с применением современных технологических процессов и оборудования, включая ковшовую обработку и вакуумирование.
Заранее спасибо

[Kate-I]

внепечная обработка стали (ковшовая металлургия)- барботирование с аргоном под вакуумом?

[10-4]

Какой завод делает? Посмотрите на их сайте.
Например
http://www.vtz.ru/product_zagotovka.php

[DpoH]

ковшЕвая
ladle refining/treatment

[expat]

вакуумирование = vacuum degassing