level situation 经济

[Isya]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: The main emphasis is on the company level situation, not so much on demand and production data.

Заранее спасибо

[Irisha]

Нужен контекст пошире, а так, мне кажется, речь идет о данных по компании в целом (а не по отдельным аспектам ее деятельности). ИМХО.