вниманию Мо

[RedBeast]

DOX Unit performax coalescer

performax здесь следует просто транслитерировать?

[Mo]

я бы вообще оставила на английском со значком фирменной марки, как здесь, например: http://www.natcogroup.com/Content.asp?t=ProductPage&ProductID=8
На худой конец можно транслитерировать, но лучше осведомиться у владельцев трейдмарка

[Nick3]

Мо, извините, а Литл Мо=Мо или это разные лица?

[Mo]

было дело, была Литтл.
Подросла )