词典论坛联络

 Di1212

链接 14.11.2015 16:21 
主题: Помогите с переводом 一般
1.Faithful to their plan, the members of the crew dressed themselves in their oldest uniforms.
2.The final result was a minor matter for him.
3.Meeting such results is vital for the company's development.
4.The EU newcomers must attract a new wave of foreign direct investment to remain competitive.
5.Decision-making in Brussels, already slow and complex, will be more difficult with 25 members at the table.

 Andy

链接 14.11.2015 19:13 
1.Честные своему плану, члены экипажа одевались в их старых мундирах.
2. Окончательный результат был несовершеннолетним независимо от того, для него.
3.Достижение таких результатов является жизненно важным для развития компании.
Новички
4. ЕС должны привлечь новую волну прямых иностранных инвестиций, чтобы оставаться конкурентоспособными.
5.Принятие решений в Брюсселе, уже медленно и сложно, будет сложнее с 25 членами в таблице.

 Amor 71

链接 15.11.2015 3:16 
...с 25 членами на столе.
И можно смело сдавать в печать.

 

您须要先登入才能参与论坛活动