перевод на русский quarter turn products 一般

[Valenka]

Здравствуйте! Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте: . Заранее спасибо

[Lonely Knight]

Здравствуйте! В данном контексте выражение можно перевести как "четвертьповоротные продукты"
Всегда пожалуйста!

[Valenka]

Спасибо! Почему то фраза, которую я вставила как контекст не отразилась в сообщении. Я повторила попытку - во втором сообщении контекст есть.