 |
|
主题： испытание газовых турбин 一般 Перевожу отчет об испытаниях газовой турбины. В таблице измерения температуры в проточной части турбины значится следующее.1st stage forward inner Нигде не могу найти как эти наименования называются правильно... |
| Прошу прощения за свою невоспитанность - Здравствуйте))) |
|
链接 2.07.2014 14:04 |
|
Здравствуйте)) Вот тут отлично, по-моему, написано про forward/aft, inner/outer |
| Спасибо, действительно отлично написано. Читаю, умнею. Однако как перевести это в таблице - легче к сожалению не стало... |
| Переднее внутреннее межроторное пространство? |
|
链接 2.07.2014 14:31 |
|
А, ну так таблица же, можно лаконично, хоть через запятую. Например так (строго имхо!) Ступень 1, вход, внутр. т.е. датчик температуры может стоят на входе или на выходе соответствующей ступени (до и после раб. колеса); inner - closer to the shaft, значит, где-то на внутреннем диаметре колеса, outer - на внешнем. ну например. |
| Спасибо огромное! Буду изобретать генератор)) |
| 您须要先登入才能参与论坛活动 |