![]() |
|
链接 30.10.2013 8:09 |
主题: WRULD как ПЗВК 职业健康和安全 Перевожу вопросы теста по охране труда (с вариантами ответа). Один из них такой:What does WRULD stand for? Мой вариант: Что означает ПЗВК? Может, кому-нибудь придут в голову более "креативные" варианты (с некоторой крупицей юмора, судя по оригиналу). Главное, чтобы первые буквы совпадали. Спасибо! |
"заботы" - ну слишком просто будет правильный ответ найти, я бы усложнил. |
|
链接 30.10.2013 11:34 |
Надо сохранять уровень сложности оригинала: у них "upper leg" - тоже просто будет правильный ответ найти. |
Alexander Orlov, согласен. |
您须要先登入才能参与论坛活动 |