主题: No clout - как это понимать? 非正式的 Добрый день,Что может означать выражение No clout в таком предложении: Я его понял как аналог It doesn't matter. |
= No doubt (cl=d) |
Спасибо |
Снимаю свой вариант – есть же еще b ))) 3 |
medvedica, У меня первый французский, поэтому такие выражения ставят в тупик |
|
链接 15.04.2011 6:24 |
nope! таки "no clout" ... и получается как-то так: по-простому (без официоза; без помпы; ...) |
Ясно, спасибо |
пока снимала, меня уже поблагодарить успели((( Denisska, не слушайте меня! |
Мультитран навёл на мысль: "без блата" (?) |
您须要先登入才能参与论坛活动 |