 |
|
主题： Southern flask The ink shall be tested using a Sutherland flask or equivalent
|
| так как со всей очевидностью Sutherland - это фамилия, то без малейших сомнений я бы назвал "это" склянкой Сюзерланда или колбой Сюзерланда.По аналогии колба Вюрца, склянка Арбузова (это реальные вещи, не сумлевайтесь). |
| спасибо большое. |
| "колба" будет правильней, ИМХО. |
| ARA, только на будущее совет - не надо запутывать людей, используя разные слова в теме и в основном тексте поста (Southern vs. Sutherland). |
| 您须要先登入才能参与论坛活动 |