 |
|
主题： unless good arguments здравствуйте, коллеги,помогите, пожалуйста, перевести: Guys, unless good arguments, let's go for it. (контекст: один человек просит назначить ответственного; ему отвечают: Guys, unless good arguments, let's go for it.) |
|
Чтонить: Ребята, если у нас нет убедительных контраргументов, мы поступим таким образом. |
| предположение: если нет веских/обоснованных/серьезных возражений, предлагаю принять такое решение/одобрить и т.п. |
| если нет серьёзных возражений |
| 您须要先登入才能参与论坛活动 |