词典论坛联络

 Voila72

链接 27.01.2010 6:47 
主题: Теплообменные аппараты: ply in еxpansion bellows
Помогите разобраться, что есть что у expansion bellows (компенсаторов):
Судя по стандарту у них есть convolutions (волны) и plies (? слои).
Контекст:
1. An expansion bellows comprises one or more identical convolutions.
2. Each convolution may have one or more plies of equal thickness and made of same material.
3. K.1.3 Multiply bellows
Multilayer construction in relation to single ply design may be used to increase the pressure capacity significantly without increasing the rigidity of the bellows by a large factor. This effect leads to high movement capability with relatively small dimensions (length, convolution height). The design formulas assume that each ply acts independently.

 Erdferkel

链接 27.01.2010 8:01 

 Enote

链接 27.01.2010 8:01 
convolutions - гофры
plies - слои
а вообще почитайте ГОСТ Р 50619, например

 Voila72

链接 27.01.2010 9:10 
Спасибо большое!
Пойду искать ГОСТ Р 50619!

 Voila72

链接 27.01.2010 9:11 
Спасибо большое!
Пойду искать ГОСТ Р 50619!

 

您须要先登入才能参与论坛活动