主题: The research required to inform The research required to inform and support a major societal transformation lies primarily in the domains of the humanities and social sciences, which have been much less prominent in the climate change discourse than natural sciences and economics.Исследования, необходимые для предоставления сведений и поддержки обширного процесса общественного изменения, должны проводиться, главным образом, в области гуманитарных и социальных наук. можно ли так или что-то не донесено? |
Исследования, необходимые для предоставления сведений... как то не то по сравнению с оригиналом, буду рада предложениям! |
Попробуйте "для информирования [общества]" или "для пропагандирования" |
Только не "в области". Смысл в том, что этими исследованиями должны заниматься гуманитарные и соц. науки. |
您须要先登入才能参与论坛活动 |